Hybrid Reasoning Agents: LLMs that reason in latent space and act via text